Prevederile legislative adoptate recent în Ucraina asigură dreptul românilor de a utiliza limba maternă în diverse circumstanțe, depășind limitarea utilizării acesteia doar în timpul orelor de curs. Anunțul a fost făcut de președintele Nicușor Dan, marți, 13 octombrie, după ce liderul ucrainean Volodimir Zelenski a promulgat modificările legislative privind dreptul minorităților naționale la educație în limba maternă. Această decizie vizează extinderea posibilităților de exercitare a drepturilor educaționale pentru popoarele indigene și comunitățile naționale din țara vecină.
Noile reglementări consolidează cadrul legal pentru educația în limbile minorităților care sunt recunoscute ca limbi oficiale ale Uniunii Europene, alături de limba ucraineană. Nicușor Dan a subliniat că acest pas ajută Ucraina să își consolideze poziția de candidat la integrarea în Uniunea Europeană, un proces pe care România îl sprijină ferm. Conform președintelui, noile dispoziții clarifică faptul că limba maternă poate fi folosită în toate situațiile, oferind astfel o protecție mai amplă pentru identitatea culturală a minorităților.
Ambasada Ucrainei la București a confirmat că Rada Supremă a adoptat legea care extinde drepturile educaționale și instituie un sistem de garanții complementare. Aceste garanții vizează atât limba de predare, cât și recunoașterea instituțională a școlilor în care predarea se desfășoară în limbile minorităților. De asemenea, actul normativ stabilește modalități de implicare a părinților și asigură continuitatea procesului educațional, oferind un cadru juridic mai coerent pentru păstrarea identității culturale a comunităților.
Legea introduce un nou statut juridic oficial pentru instituțiile de învățământ ale minorităților naționale, unde peste 50% dintre elevi studiază în limba respectivă. Aceste școli pot include în programele educaționale studierea istoriei, a culturii materiale și spirituale, precum și a tradițiilor și simbolurilor minorității. În cazul reorganizării sau desființării unei unități de învățământ secundar general, elevilor li se garantează, la cererea părinților, posibilitatea de a continua studiile în altă instituție cu statut corespunzător din aceeași unitate administrativ-teritorială.
Nicușor Dan a precizat că România va continua dialogul onest cu Ucraina pentru a asigura implementarea legislației, inclusiv pentru ca copiii români să poată învăța în limba maternă și în ciclul liceal. Președintele a menționat că pentru etnicii români din Ucraina, această chestiune este vitală pentru transmiterea moștenirii culturale de generații. România își promovează activ interesele, punând un accent deosebit pe drepturile românilor de pretutindeni, considerând că rezultatele cooperării bilaterale vor fi în beneficiul ambelor state.
Procesul de integrare a Ucrainei în structurile europene implică o adaptare constantă a legislației interne la standardele comunitare, inclusiv în ceea ce privește protecția drepturilor minorităților. Această evoluție legislativă este strâns legată de cerințele de aderente ale Uniunii Europene, care impun respectarea diversității culturale și garantarea accesului la educație în limbile de origine pentru toate comunitățile recunoscute oficial.